1. CASA DEL CORDÓN

Le palais des Condestables de Castille, mieux connu sous le nom de Casa del Cordón, est un bâtiment du XVe siècle situé au cœur du centre historique de la ville. Il appartenait au connétable Pedro Fernández de Velasco et à son épouse Mencía de Mendoza, promotrice de l’œuvre de Simón de Colonia. Dans l’ensemble du style gothique, la porte avec le cordon franciscain, la galerie latérale et la grande cour intérieure autour de laquelle s’articule le bâtiment se détachent avant tout.

2.ÉGLISE DE SAN LORENZO

Dans l’ancienne rue de Cantarranas la menor, les maîtres cantabres Bernabé de Hazas et Francisco del Portón ont érigé, à la fin du XVIIe siècle, la chapelle de l’école jésuite d’El Salvador. Avec le soutien économique que Francisco de San Vitores de la Portilla avait laissé dans son testament, il a été possible de construire un temple octogonal dominé par une grande coupole avec la magnificence baroque. Après l’expulsion de la Compagnie de Jésus en 1767, elle fut transformée en église paroissiale sous le titre de San Lorenzo.

3. PALAIS DE CAPITANÍA

Construit sur l’ancien site qui occupait l’une des plus élégantes demeures seigneuriales de la ville au XVe siècle, le palais éteint des quatre tours, est le palais de capitaine, qui était le siège du commandement militaire de Burgos et abrite aujourd’hui le Musée Militaire. La conception actuelle du bâtiment a été conçue par l’architecte Saturnino Martínez, d’inspiration néoclassique. Comme curiosité, ce bâtiment a été le siège du gouvernement militaire pendant la guerre civile espagnole, et c’est de là que la dernière partie du conflit a été publiée.

4. ÉGLISE DE SAN GIL

Ce temple gothique du XIVe siècle est connu comme “la deuxième cathédrale” pour ses proportions et pour les différentes œuvres spectaculaires qui s’y trouvent, dont certains des mêmes artistes que celui-ci, comme Gil de Siloé et Felipe Bigarny. Son architecture se distingue par ses impressionnantes voûtes en étoile et ses colonnes élancées. Dans ses chapelles, les retables hispano-flamands et renaissance richement décorés et les sépulcres plateresques.

5. CASA DEL CUBO – CASA DE LOS LERMA

Dans l’ancienne Calle Real ont été érigés quelques-uns des édifices les plus intéressants du Burgos de la Renaissance, reflétant la prospérité d’importants marchands et de nobles lignées. Un exemple singulier est la Casa del Cubo (Maison du Cube), surmontée de deux petits cubes circulaires sur de beaux consoles, et la Casa de los Lerma (Maison du Lerma), située à côté de celle-ci. Aujourd’hui, il abrite l’auberge municipale des pèlerins.

6. CHAPELLE DU CONDESTABLE

Située derrière la tête de la cathédrale, la construction a commencé en 1482 par Simon de Colonia. Sous la direction de Mencía de Velasco, la chapelle a été préparée ici dans laquelle reposent les restes d’elle et de son mari Pedro Fernández de Velasco, Condestable de Castille. Ses belles aiguilles, ses traceries et ses armoiries se distinguent, représentant un magnifique exemple de l’art gothique tardif. A l’intérieur, la chapelle elle-même est une petite cathédrale dans la cathédrale de Burgos.

7. PALAIS DE CASTILFALÉ

Cet édifice noble du milieu du XVIe siècle est aujourd’hui les Archives Municipales de la ville. Il constitue un témoignage singulier de l’architecture majestueuse de Burgos de l’époque, dont la construction utilise la combinaison habituelle de la pierre au premier étage et de la brique aux étages supérieurs. Malgré les réformes successives, sa cour centrale, l’escalier monumental et son plafond à caissons conservent toute sa beauté.

8. ÉGLISE DE SAN NICOLÁS

Situé à l’ombre de la cathédrale de Burgos se trouve ce beau temple, dédié à la figure de Saint Nicolas de Bari, saint patron des voyages maritimes, construit au cours du XVe siècle grâce au patronage des familles prospères de marchands dans la ville. Bien que sa belle façade mérite l’admiration, le joyau de ce temple est sans aucun doute son impressionnant retable en pierre de 1504, réalisé dans les ateliers de la famille Colonia (architectes des aiguilles de la cathédrale). Il est également intéressant de visiter son riche musée de tapisseries.

9. MONTÉE À SAN NICOLÁS

Devant la façade principale de la cathédrale, sur le chemin qui monte jusqu’à l’église Saint-Nicolas, le passant peut voir des bâtiments intéressants dont les étages inférieurs présentent de belles façades Renaissance. Parmi eux, celui qui abritait la célèbre imprimerie de Fadrique de Basilea, dite “L’Allemande”, portée par les ordres de la cathédrale. De là est née la première édition de “La Celestina”. Aujourd’hui, une plaque commémore son existence.